El misterio cuneiforme
.
.
.
……….. El lector ya ha leído algo sobre Persépolis, un lujoso lugar de residencia de los monarcas persas. Y hemos visto algún aspecto del lugar tal y como queda en nuestros días. También allí, lógicamente, se colocaron inscripciones en las lenguas habituales.
……….
Antecedentes. El misterio cuneiforme
……….. Pasan los siglos con el territorio que antaño fuera persa ocupado por los seguidores del Islam. En el siglo XI, alguien con cierta autoridad afirma que lo que se representa en el grabado que acabamos de ver es un maestro de escuela rodeado de alumnos poco aplicados (!)
……….. Otra autoridad posterior afirmará que se trata de un jefe sasánida cabalgando sobre su caballo y delante de su reina (!)
……….. Tampoco la antigua Persépolis se librará de adjudicaciones gratuitas. Una de ellas, relacionada con la tumba de Ciro, que conocerán los investigadores relacionados con la escritura, es que fue la tumba de la madre del rey Salomón.
……….. Los primeros europeos que visitan estos lugares fueron embajadores de pequeños reinos medievales. Sus descripciones de los lugares eran pintorescas e influidas por sus creencias religiosas.
……….. Viajeros ocasionales posteriores sólo trajeron noticias de existir unas inscripciones en un idioma absolutamente desconocido, que no se sabía si había que leer de izquierda a derecha, como nosotros, o a la inversa.
……….. Un viajero francés de hacia 1.680 llegó a la conclusión de que, en efecto, era una escritura para ser leída de izquierda a derecha. Y de que con frecuencia las inscripciones aparecían en grupos de tres. Lo que también era cierto.
……….. Una circunstancia que produjo mucha confusión es que las inscripciones adornaban con frecuencia las jambas de puertas y ventanas. Por ello aparecían tanto en horizontal como en vertical.
Ideas peregrinas. El misterio cuneiforme
……….. La inscripción en elamita ascendía por el lateral izquierdo. Arriba estaba la inscripción persa, la principal. Y por el lado derecho descendía la versión acadia. Teniendo en cuenta que todas ellas eran cuñas mezcladas aparentemente sin orden ni concierto, el desaguisado estaba servido.
……….. Los primeros europeos que trabajaron sobre las inscripciones y las copiaron, le llamaron escritura cuneiforme, al identificarla con la huella que deja una cuña afilada sobre una tablilla de arcilla blanda.
……….. Uno de ellos, Samuel Flower, tuvo la buena idea de separar los signos mediante puntos, lo que facilita la lectura. Cornelius le Brun colocó las tres líneas que adornaban una ventana superpuestas y demostró que las líneas laterales no debían leerse de manera vertical, sino horizontal.
……….. Como se ve, nadie le metía mano al texto. Es que no tenían ninguna referencia que les pudiera servir de una mínima guía para interpretarlas de algún modo.
.
https://laverdadsololaverdad.com/eventuales-incitadores-a-juicio
.
https://laverdadsololaverdad.com/el-senado-usa-en-contra-de-la-obligatoriedad
.
https://laverdadsololaverdad.com/mas-juicio-es-lo-que-hace-falta
.
……….